Brad Pitt is having technical difficulties.

"I normally need my kids to do this," he mutters, as he attempts to connect my iPod into his stereo. "They're so beyond me in technology, it's hard to keep up. Our seven-year-old was searching the word 'weapons' on Google the other day and ended up on some white-supremacist site. I'm sure now we're on all kinds of watch lists."

Eventually, Pitt gives up and summons an assistant, and soon enough we're listening to Townes Van Zandt.